It was supposed to be a match made in heaven that would produce a cub but after years of trying, Edinburgh Zoo said on Wednesday it is now sending its breeding pair of giant pandas back to China.