Texas Waffle House former employee gives her side of brawl that went viral