In apparent dig at McCarthy, Democrat Hakeem Jeffries nominated for speaker as a leader who does not 'grovel' to Trump