President Biden got angry at reminders of Trump in the White House that included a $50,000 golf simulator, book says