Idaho Murders Suspect Made One Huge Mistake, Expert Says