I live with my cat in a 388-square-foot tiny home in a national forest. Here's what it's really like.