Independent and swing voters have been turned off by Trump's presentation of Republicans as "nasty and tended toward chaos," McConnell said.