A woman accused of kidnapping twin 5-month-old boys in the Short North earlier this week has been arrested, but one of the infants is still missing.