A fan asked Oprah Winfrey what they should buy their mom and her $100 gift suggestion divided viewers on TikTok