Testing the contents of a simple sample of wastewater can reveal a lot about what it carries, but fails to tell the whole story, according to Rice University engineers.