A vast and volatile storm system ripping across the U.S. killed at least three people in Louisiana, spinning up tornadoes that battered the state from north to south, including the New Orleans area where memories of 2021's Hurricane Ida and a tornado in March linger.