The U.S. House has passed a bill that would allow Puerto Rico to hold the first-ever binding referendum on whether to become a state or gain some sort of independence.