Twitter users had plenty of jokes about the new “TLC” show — including that the concept was stolen from another series.