Devotion to Virgin Mary draws millions to Mexico City shrine