This article is from The Checkup, MIT Technology Review’s weekly biotech newsletter. To receive it in your inbox every Thursday, sign up here. Like many other people, I’m pretty sure I don’t get enough sleep. In my case, it’s partly because my four-year-old likes to wake me up for a chat at some point between…