The idea of a male "breadwinner" in married heterosexual couples might seem old fashioned. But as a social construct, the view that a husband's primary role is to earn money has proved to be exceptionally durable.