The House committee investigating the Jan. 6 riot at the U.S. Capitol will make criminal referrals, announced the committee’s chairman on Tuesday.