Tampa police chief placed on leave after bodycam video shows her flashing badge during traffic stop