People are scavenging for high-end coolers that are washing up on shores from Seattle to Alaska after a freighter lost shipping containers last fall: 'The Yetis are still out there'