George Takei says none of the 'Star Trek' cast got along with 'prima donna' William Shatner