He was 19 when he was sentenced to death row. Now, his 19-year-old daughter is suing to attend his execution after a judge ruled she's too young to observe.