A Texas father is raising money after his ex-girlfriend burned his house down because she was upset another woman answered his phone