Parents slammed after video of their toddler 'running wild' on an eight-hour flight is debated