A jet built by China and Pakistan may soon be the most widely operated combat aircraft in the world