A recent disclosure from Harvard's Peabody Museum has brought attention, yet again, to the need to rethink the relationships between universities and Indigenous communities.