This story originally appeared in The Algorithm, our weekly newsletter on AI. To get stories like this in your inbox first, sign up here. When Meta launched Galactica, an open-source large language model designed to help scientists, the company—reeling from criticism of its expensive metaverse investments and its recent massive layoffs—was hoping for a big PR win. Instead,…