It sounds far-fetched, but a condition called hyponatremia can result from having too much water in the system.