'They kill him slowly': Russian dissident Navalny endures brutal conditions in penal colony