Ayanna James Kimani has worked on “Awkward Black Girl,” “Queen Sugar” and “All American: Homecoming.”