Report: Colorado nightclub shooting suspect is grandson of California Assemblyman Randy Voepel, a Republican in the San Diego area.