New developments emerge in Idaho college students murders