Bills dig themselves out of snow to make trip to Detroit