The Live Nation Entertainment investigation follows this week's chaos during the presale of tickets for Taylor Swift’s Eras Tour.