As players take the pitch for the men's World Cup, science supports their safety and equipment more than it does women's