Kendall Jenner peed into an ice bucket on the way to the Met Gala, calling it the 'best decision' even though she got urine on her foot