Boaters on Fort Myers Beach asked to leave ahead of Subtropical Storm Nicole