Middle Eastern governments are ramping up their green ambitions ahead of the COP27 climate summit but show few signs of reining in fossil-fuel exports