Brazilian voters rejected President Jair Bolsonaro on Sunday in a race defined by the right-wing leader's threats to undermine the world's fourth-largest democracy.