Roberts said her parents were close friends with the civil rights activist and his wife, whose children joined their theater school — and were targeted as a result.