The former president's longtime chief financial officer is expected to be the star witness in the trial over alleged tax fraud.