Mississippi city with water woes also faces trash trouble