The poll’s results come as many on the American right, from Tucker Carlson to members of Congress have railed against U.S. aid to Ukraine