Plant leaves can cope with much higher salt concentrations than roots. The underlying mechanism may help to develop more salt-tolerant crops.