Leaks from the Nord Stream gas pipelines released some 70,000 metric tons of the powerful greenhouse gas methane, researchers said Wednesday, less than previously thought.