Mexican actor guilty in Miami road rage death