A popular tweet with more than 300,000 likes showed a picture of three windows appearing to withstand the pressure of Hurricane Ian's floodwaters.