Obama told reporters in a private 2017 meeting he worried 'the most' about the politicization of law enforcement, the FBI, and the IRS during Trump's presidency