Referendums that are expected to serve as a pretext for Moscow to annex Russian-held regions of Ukraine reached their final day of voting.