In Louisiana, home to miles of polluting industries, slowing the progress of Formosa Plastics is critical to social and environmental justice