Chaos theory improves understanding of Arctic narwhal behavior, with the aim of helping efforts to protect this vulnerable species.